From their email-
Ruger® is proud to introduce the Ruger 10/22 Takedown™. Readily separated into two subassemblies, the Ruger 10/22 Takedown™ offers a convenient transport and storage option for the popular Ruger® 10/22®. As reliable and accurate as every 10/22®, the Ruger 10/22 Takedown™ makes it even easier to keep America's favorite rimfire rifle by your side.
The barrel and forend of the Ruger 10/22 Takedown™ are easily separated from the action and buttstock by pushing a recessed lever, twisting the subassemblies, and pulling them apart. Reassembly is the reverse of takedown, and is quick and easy.
The Ruger 10/22 Takedown™ is shipped in a ballistic nylon backpack-style case that features internal sleeves which hold the subassemblies. External pockets with MOLLE webbing provide storage for magazines, ammunition, and other accessories.
For more information on the new Ruger 10/22 Takedown™, or to learn more about the extensive, award-winning line of Ruger® firearms, visit Ruger.com or Facebook.com/Ruger. To find accessories for the Ruger 10/22 Takedown™, like the 25-round Ruger® BX-25® magazine, visit ShopRuger.com.
Actually looks pretty cool. I wouldn't mind one for shits and giggles at least.